Toutes les versions de Adobe Dreamweaver sont conçus avec une langue maternelle. Lorsque vous achetez le logiciel, vous achetez avec une seule option de langue. Bien que les utilisateurs ne peuvent pas changer la langue d'outils Dreamweaver, menus, barres d'outils et les boutons, ils peuvent changer la langue d'édition en utilisant le dictionnaire d'orthographe pour créer des pages web multilingues. Dreamweaver installe plusieurs dictionnaires de langue par défaut, notamment en néerlandais, français, italien, allemand, norvégien, espagnol et suédois.