Fixez le tuyau de retour de la piscine sur le port de retour du filtre. Lorsque cette connexion est sécurisée, fixer le tuyau de l'écumoire à la pompe. Si vos tuyaux natation de la piscine sont le type de vis sur, appliquer du ruban de plombier à chaque point de connexion pour éviter les fuites. Si les tuyaux relient avec une pince métallique, trempez l'extrémité ouverte des tuyaux dans l'eau chaude pour les aider à étirer pour adapter plus facilement sur les adaptateurs de connexion de la pompe. Une fois que les tuyaux sont solidement fixés, apposer et serrer la pince métallique avec un tournevis pour maintenir les tuyaux en place.