Circuits 240 volts ont deux fils chauds, fournissant chacun 120 volts, et une neutre, ou le retour fil. Ces trois fils étaient les seuls nécessaires dans les circuits 240 volts plus âgés, et la terre a été accomplie à travers le fil neutre. En 1990, le code a été modifié pour exiger un quatrième fil, dédiée à la terre du circuit. En conséquence, tous les appareils 240 volts ensuite vendus avoir quatre terminaux, mais si vous vivez dans une vieille maison, votre circuit peuvent avoir seulement trois fils. Il est encore permis de la terre d'appareils de 240 volts à travers le fil neutre si votre circuit ne comprend pas un fil de terre.
Coupez les disjoncteurs contrôlant le circuit de 240 volts à laquelle vous allez connecter l'appareil. Il y aura deux d'entre eux, réunis, dans le panneau principal. Lorsque vous éteignez l'un, l'autre sera éteint en même temps.
Dévissez la plaque de couverture sur le dos de l'appareil avec un tournevis afin que vous puissiez accéder aux bornes électriques. La plaque est généralement situé près du sol.
Localisez le sol et les terminaux neutres. Le sol doit être vert et l'argent neutre. Ils sont généralement situés entre les deux bornes de chaleur, qui sont en laiton.
Branchez un câble de masse entre le sol et les terminaux neutres. Cette sangle peut être fourni avec l'appareil à une extrémité déjà connectée à l'une des bornes. Si oui, connecter l'autre extrémité à l'autre. Si il n'y a pas sangle fournie, installer un vous-même. Vous pouvez acheter un câble de masse dans tout magasin de matériel, ou vous pouvez utiliser une petite longueur de fil de cuivre de 10 ou de calibre 8.
Bande de 1/2 pouce d'isolant des fils de circuit dans le mur avec une pince à dénuder, puis insérer l'extrémité de chaque fil dans le manchon d'une cosse annulaire. Pressez le manchon avec un outil de sertissage pour connecter la patte, puis tirez dessus pour vous assurer qu'il ne se détache pas.
Dévisser et enlever les deux vis de la borne en laiton de l'appareil. Insérez-les dans les anneaux sur les extrémités des fils noirs et rouges dans le mur et vissez-les dans l'appareil. Il ya peut-être une légende précisant quelle couleur de fil pour se connecter à chaque terminal, mais il n'a pas d'importance, tant que les fils noir et rouge sont connectées aux bornes de laiton.
Attacher le fil blanc à la borne à vis argent de la même manière. Serrer toutes les vis, puis replacez le couvercle et tournez les disjoncteurs dos.