Si votre système d'exploitation est affiche pas correctement les langues asiatiques, il peut y avoir trois causes possibles: le pack de langue asiatique n'a pas encore été installé sur l'ordinateur, la langue non-Unicode n'a pas été défini, ou l'encodage de la langue de votre navigateur est incorrecte .
Si les polices asiatiques ne sont pas installés sur votre ordinateur, ou si votre navigateur est de sélectionner le mauvais encodage lors de la navigation sites asiatiques, votre ordinateur affiche des caractères asiatiques que des boîtes ou des points d'interrogation. De même, si vous utilisez un programme asiatique qui ne prend pas en charge Unicode, mais vous ne l'avez pas changé la langue non-Unicode, les caractères asiatiques ne seront pas affichés correctement.