La largeur d'une taille de police est difficile d'expri- la largeur moyenne des caractères dans une fonte est beaucoup moins que la hauteur normalisée. Par exemple, dans une police, des personnages comme un M majuscule couvrent une grande largeur tandis qu'un minuscule je serai étroite. Pour décrire la largeur autorisée d'une police, les concepteurs utilisent le concept de la boîte de em. La boîte em est la boîte théorique contenant une capitale M dans la police. Ceci décrit le maximum d'espace que tout un caractère peut occuper. Un em est directement corrélée à un seul point. Par exemple, un carré em dans le type de 36 points serait de 36 points de haut et 36 points de large. Dans pouces, cela est 1/2 pouces de haut et 1/2 pouces de large, ce qui signifie qu'aucun des personnages serait plus large que 1/2 pouce.