AVI (Audio Video Interleave) sont des fichiers de conteneur multimédia qui détiennent les deux fichiers audio et vidéo, et permettent la lecture synchrone des deux. Le format .avi sépare l'audio et la vidéo en morceaux comme les DVD. Contrairement aux fichiers .avi, DVD contiennent des fichiers VOB distincts qui contiennent l'audio et la vidéo pour un film. Conversion de l'AVI en DVD implique la séparation des morceaux d'audio et vidéo dans des fichiers séparés. DeVeDe est une interface graphique pour MPlayer et mencoder qui permet de convertir AVI en fichiers DVD.