VLC Media Player, par défaut, ne comprend pas les sous-titres quand vous jouez un film, soit sur DVD ou celui que vous avez téléchargé à partir d'Internet. Cependant, dans les deux cas, votre lecteur DVD ou un dossier de film téléchargé auront une piste de sous-titres que vous avez besoin pour localiser et ajouter à votre film. Une fois chargé, VLC sera automatiquement superposer vos sous-titres suivre sur votre film en cours de lecture. Pour de meilleurs résultats, assurez-vous que vous avez la plus récente version de VLC Media Player avant de commencer à ajouter des sous-titres à votre vidéo.