La transmission d'une BMW 318, comme toutes les transmissions automobiles, doit être correctement entretenu. La première priorité pour les conducteurs est d'assurer qu'il ya suffisamment de liquide. Trop peu de liquide peut provoquer la transmission "glissement" ou hésitez avant de trouver la bonne vitesse. Trop de liquide entraînera "moussant" et une perte de fluide. Correctement le remplissage de la transmission d'une BMW 318 signifiera une meilleure expérience de conduite et une transmission plus longue durée.