Comment convertir un film avec des sous-titres pour un iPhone

Sous-titres sont des outils utiles pour les téléspectateurs qui sont malentendantes ou pour visionner des films étrangers. L'iPhone ne fonctionne pas normalement sous-titres dans les films. Cependant, il existe une solution juridique à ce problème. Il convient de noter que l'application de cette solution de contournement ne prend quelques connaissances techniques ainsi que de l'espace disque dur sur votre ordinateur. Pourtant, une fois que vous avez compris comment, il sera facile de le faire pour tous les films qui nécessitent des sous-titres.


Sommaire

  • Instructions
  • Conseils & avertissements
  • Choses que vous devez

    • Ordinateur Windows compatible
    • iPhone
    • iPhone USB câble de synchronisation
    • Connexion Internet
    • iTunes

    Instructions

    1. 1

      Ouvrez votre navigateur Web sur votre ordinateur et le type "http://xvid4psp.en.softonic.com/download"- dans votre barre d'URL.

    2. 2



      Cliquez "Téléchargement Gratuit" pour télécharger XviD4PSP, l'outil logiciel qui vous permettra de convertir des vidéos et ajouter des sous-titres pour une utilisation sur l'iPhone.

    3. 3

      Exécutez le programme d'installation de XviD4SPS en cliquant sur l'icône qui doit apparaître après le téléchargement.

    4. 4

      Sélectionnez tous les composants sur le "Choisissez composants Page," et continuer par l'assistant d'installation en cliquant "Suivant." Le faire jusqu'à la fin.

    5. 5




      Lancez XviD4PSP fois l'installation terminée. Vous pouvez le faire en cliquant sur l'icône qui apparaît après l'installation.

    6. 6

      Cliquez sur le "Ouvert" bouton dans la barre de menu pour accéder aux fichiers vidéo de votre ordinateur.

    7. 7

      Sélectionnez la vidéo que vous désirez ajouter des sous-titres.

    8. 8

      Sélectionner "IPhone MP4 ou tactile" sur "Format" dans le menu déroulant à gauche de la visionneuse de vidéo.

    9. 9


      Choisissez la vitesse désirée à laquelle vous voulez que votre vidéo encodée sous la "codage de la vidéo" menu déroulant. Le plus rapide de l'encodage, la qualité inférieure de la vidéo convertie finale.

    10. 10

      Rechercher sur votre ordinateur le fichier de sous-titres associés avec le film. Fichiers de sous-titres se terminent par l'extension .srt. Si vous ne possédez pas le fichier de sous-titres, ouvrir un nouvel onglet dans votre navigateur et le type "Opensubtitles.org" dans l'URL. Presse "retourner." Lorsque les charges du site, recherchez les sous-titres de votre film dans le champ de recherche. Une fois localisé, cliquez sur le fichier à télécharger.

    11. 11

      Cliquez "Sous-titres" sur la barre de menu XviD4PSP. Choisir "Ajouter" et localisez le fichier .srt. Sélectionnez-le.

    12. 12

      Sélectionner "Encoder" sur la barre de menu. Choisissez l'emplacement où vous souhaitez enregistrer le fichier converti et cliquez sur "Enregistrer." La conversion commence.

    13. 13

      Ouvrez iTunes. Sélectionner "Ajouter à la bibliothèque" sous "Fichier" sur la barre de menu. Trouver votre film converti et sélectionnez-le. Il devrait ensuite copier dans votre bibliothèque iTunes.

    14. 14

      Fixez le câble de synchronisation USB iPhone à votre iPhone et votre ordinateur. Autoriser les deux à synchroniser. Cela va automatiquement transférer la vidéo, qui est maintenant dans un format compatible iPhone avec sous-titres, à votre iPhone.

    Conseils & Avertissements

    • Le processus de conversion peut prendre plusieurs heures, alors ne vous attendez pas à être en mesure de regarder le film immédiatement.
    » » » » Comment convertir un film avec des sous-titres pour un iPhone