Coupez l'extrémité de réceptacle de l'usine de la rallonge même avec le bouchon. En utilisant des pinces coupantes ou dénuder, couper la gaine extérieure arrière d'environ 4 pouces pour exposer les conducteurs tricolores au sein de la rallonge.
Placez une poignée de câble sur le cordon d'extension avec l'extrémité filetée de la poignée de la corde face à la direction des fils exposés. Passer les fils à travers le trou d'accès dans la boîte de sortie. Tirer le fil de rallonge dans la boîte de sortie d'environ 6 pouces pour permettre le raccordement du fil à la prise à ajouter plus tard.
Vissez la poignée de cordon dans une boîte de sortie et serrer avec une paire d'écluses du canal. Serrez la poignée de la corde sur le cordon d'extension jusqu'à ce que la rondelle en caoutchouc forme un joint étanche.
Bande de 1/2 pouce d'isolation de fil noir et blanc qui ont été exposés plus tôt. Connectez le fil noir à l'obscurité, vis fil de cuivre de couleur à une extrémité du réceptacle. Connectez le fil blanc à la vis fil de couleur claire sur le côté opposé du récipient et garantir à la fois avec un tournevis.
Installez le réceptacle dans la boîte de sortie et le fixer avec des vis fournies avec un réceptacle avec un tournevis. Installer la boîte de sortie couvercle sur la boîte de sortie et le fixer avec des vis fournies avec un tournevis. La rallonge est désormais câblé avec une sortie en ligne réceptacle.