Ouvrez Mail.app et cliquez sur la boîte aux lettres que vous voulez ajouter des étiquettes de couleur pour. Cliquer sur "Courrier" en haut de la page. Cliquer sur "Préférences" dans le menu déroulant, qui va ouvrir une fenêtre pop-up.
Choisir la "Règles" dans la partie supérieure de la fenêtre. Cliquez "Ajouter une règle" et une nouvelle boîte de dialogue apparaîtra dans la fenêtre.
Ajouter une description pour la règle de couleur en haut de la boîte, comme "email de travail" ou "Courrier indésirable."
Choisissez entre "tout" et "tous" dans le menu déroulant à côté pour choisir si la règle de la couleur sera applicable aux e-mails contenant "tout" des critères ou "tous" des critères.
Choisissez les critères dans les deux prochaines menus déroulants, qui détermineront les conditions l'e-mail doit avoir pour obtenir le label de couleur.
Tapez les mots ou adresses e-mail que vous souhaitez appliquer la règle de couleur. Par exemple, tapez le mot "projet de loi" ou "déclaration" si vous voulez mettre en évidence tout courriel contenant ces mots, ou tapez une adresse e-mail de l'affaire de personne ou pour mettre en surbrillance les e-mails provenant de cette adresse. Cliquez sur le "+" bouton pour ajouter un autre mot et les critères à appliquer la règle de couleur.
Cliquez sur le premier menu déroulant sous "Effectuez les actions suivantes:" et choisissez "Définir la couleur du message." Choisissez de changer la couleur de l'arrière-plan ou la couleur du texte dans le menu déroulant à côté, puis choisissez la couleur à appliquer dans le menu déroulant dernière.
Cliquez "D'ACCORD." Cliquez "Appliquer" lorsque la fenêtre vous demande si vous voulez appliquer la règle à la boîte aux lettres sélectionnée.