Tirez la pompe à carburant sur le réservoir en tournant la bague de retenue au top dans le sens antihoraire. L'anneau sera serré, donc tapant sur les onglets sur le ring avec un marteau et un tournevis plat sera desserrer l'anneau. Tirez la bague et l'ensemble pompe à carburant sur le réservoir.