Développer sur les détails de l'analogie. Le courrier arrive à l'immeuble de bureaux du monde extérieur, ce qui est analogue à la "contribution" les parties du diagramme de flux de données. Une fois à l'intérieur du bâtiment, une enveloppe est acheminée au bureau approprié, où un travailleur ne quelque chose basé sur les informations contenues dans l'enveloppe. Ceci est analogue aux parties fonctionnelles des flux de données diagram- chaque fonction est comme un travailleur de recevoir du courrier dans un bureau. Lorsque la tâche du travailleur est complète, elle peut décider qu'il n'y a plus de travail à faire par un autre travailleur. Cela correspond à la circulation de l'information à une autre fonction dans le diagramme de flux de données. Enfin, toutes les tâches internes sont complets, et le dernier travailleur mails l'enveloppe à quelqu'un à l'extérieur du bâtiment. Cela correspond à la "sortie" partie du diagramme de flux de données.